Contact Us

TOP > JAMCO Program Library > Production Year 2014

Production Year 2014

Three Years After the “Giant Tsunami”

DC371413Documentary

わ・す・れ・な・い [CX]

|Length : 60min. |Year : 2014

On March 11, 2014, the Great East Japan Earthquake and Tsunami struck Japan. “Shedding New Light: Three Years After the ‘Giant Tsunami’” examines numerous videos and witness interviews to reconstruct a chronological account of the tsunami, and provides a detailed analysis of why the “giant tsunami” had caused such devastating damage.
Using footages from the day of the quake and its aftermath along with most advanced technology, new unexpected facts were revealed in a new light: A 7-meter tsunami attacked Asahi, Chiba close to Tokyo. What happened there and why, 330 kilometers from the epicenter and three hours after the earthquake? In Ishinomaki, Miyagi, one building saved hundreds of lives. What does it teach us about future tsunami measures? The height of tsunami surged up to 40 meters and was higher in Iwate than Miyagi. What triggered it and what was the driving mechanism behind this monstrous tsunami?
The documentary also shows for the first time the video of a high school girl being rescued from mud after she was swept by the tsunami. Although she was miraculously saved, she couldn’t let go of the feelings of guilt for being the one who survived while the lives of many others were lost in the disaster. However, now that over three years has passed, she finally became able to accept the reality and made a decision to speak in front of a camera to tell her story and messages she must deliver as a survivor.
The Great East Japan Earthquake and Tsunami left over 10,000 people dead or missing. This documentary not only captures the unfolding human drama but also reminds audience that our hearts will always be with the afflicted people and the regions, and that the lessons we learned will never be forgotten.

El Koshien de las escuelas preparatorias femeninas -180 días de pruebas y tribulaciones

DC741402Documental

ザ・書道ガールズ!! [RNB]

|Length : 45min. |Year : 2014

“La representación del Shodo” – una forma creativa de caligrafía en la que chicas de secundaria dibujan caracteres sobre una hoja de papel de gran tamaño a la vez que realizan rutinas con música. La “Representación del Shodo Koshien” se celebró por primera vez en 2008 en la ciudad de Shikokuchuo, en la Prefectura de Ehime, conocida como la principal productora de papel en Japón. Un grupo de estudiantes de secundaria locales deciden celebrar este evento para promocionar y revitalizar a su ciudad natal golpeada por la recesión.
La película se realizó en base a esta historia real. Las Chicas del Shodo y la Representación del Shodo se volvieron ampliamente conocidas en todo Japón para el momento en que se celebró la tercera “Representación del Shodo Koshien” el 31 de julio de 2010. En la primera competencia solamente participaron 3 escuelas, y luego 5 en la segunda; esta vez se presentaron 18 escuelas de todo el país.
Las Chicas del Shodo originales de la escuela secundaria Ehime Prefectural Mishima no solo hicieron su debut cinematográfico en la película, sino que también realizaron una Representación del Shodo en vivo en Cannes, Francia, donde se estaba celebrando el Festival Internacional de Cine. Las ya populares Chicas del Shodo buscan maneras de sacar el mayor provecho de los movimientos dinámicos de la caligrafía en su forma original.
La escuela secundaria Kumamoto Prefectural Tamana, concursante por primera vez, se presenta para crear un último recuerdo de su querido instructor, que se retirará al final del año académico. Pero las diferencias de opiniones son frecuentes entre el instructor de 60 años y los estudiantes de 17. El problema continúa hasta el día de la competencia, cuando el instructor les indica a sus estudiantes que eliminen una parte específica de la representación para que esta se complete en el tiempo límite de 6 minutos. Los miembros del equipo se reúnen en una habitación del internado esa tarde y deciden desobedecerle para realizar su actuación de la manera en la que iban a hacerlo originalmente, sin decirle nada. Lo hacen porque quieren a su instructor y quieren tener una oportunidad de agradecerle.
3.000 espectadores colman el lugar el día de la competencia. Las Chicas del Shodo están nerviosas y sienten una enorme presión. Luego de completar su actuación, las Chicas del Shodo lloran, aliviadas, y recordando las diversas adversidades que tuvieron que vencer.
Finalmente, la presentación de los resultados. Más lágrimas caen durante la competencia – por una variedad de diferentes motivos y sentimientos.

SERIES Una Apasionada por los Desafios | El Biólogo que Desentraña la Secreta Vida de los Animales Marinos

DC781402Documental

情熱大陸 | 海洋生物学者 渡辺佑基 [MBS]

|Length : 24min. |Year : 2014

La conducta de los animales marinos permanece todavía en un misterio. El mundialmente reconocido biólogo Yuki Watanabe, investiga y registra la conducta de los animales marinos, usando la técnica biologging. Por medio de la colocación de un recolector de datos de movimientos llamado logger y una mini cámara al animal, la secreta vida de estos animales se devela a través de las imágenes captadas. Este es el más avanzado campo de investigación, el cual se ha desarrollado rápidamente en los últimos 20 años en el campo de la biología.
El mérito más grande de Watanabe es la invención del sistema de recuperación de logger. Hasta ahora, el uso del biologging se limitaba a animales que volvían a sus nidos, debido a que era la única forma de poder recuperar el logger. Pero Watanabe resolvió este problema utilizando tecnología informática e inteligencia, lo cual hizo que el campo de investigación se ampliara de forma inmediata. Así, Watanabe recibió numerosas ofertas de investigación conjunta de todas partes del mundo, hasta llegar a ser llamado el “Indiana Jones del mundo de la biología”.
Cuando Watanabe fue a la Antártida como miembro del equipo de Expedición Antártica, pudo capturar imágenes del pingüino Adelaida, colocando una cámara al pingüino. Estas imágenes han acaparado mucho la atención por ser la primera vez que se pudo ver claramente un pingüino comiendo su presa en su hábitat natural. Se creía que el atún nadaba como máximo a 80km∕hora. Pero en base a las investigaciones de Watanabe, ellos nadan aproximadamente a 3 – 8 km/hora. Aun en situaciones de emergencia ellos solo alcanzan velocidades de hasta 30km/hora. De esta forma, Watanabe trabaja para dilucidar la conducta y hábitos de los animales marinos los cuales están llenos de misterios.
El programa hizo un seguimiento de Watanabe por tres años. En el mismo se presenta la investigación conjunta que él hizo con la Universidad de Tasmania de Australia sobre el tiburón vaca de hocico corto. También se presentan imágenes inéditas a nivel mundial, captadas por las cámaras colocadas a los animales marinos.

49 días de vida y muerte

DC801404Documental

津波を撮ったカメラマン [KHB]

|Length : 24min. |Year : 2014

El 11 de marzo del 2011, el Gran Terremoto de Japón Oriental, de magnitud 9.0,
niveló el noreste de Japón. La ciudad de Kesennuma, de la Prefectura de Miyagi, fue destrozada. El subsecuente tsunami, y los incendios que resultaron de escapes de combustible, tuvieron como consecuencia la muerte o desaparición de hasta 1.500 personas.
Kenichi Chiba, un camarógrafo de la Higashi Nippon Broadcasting, y oriundo de Kesennuma, capturó increíbles imágenes del devastador tsunami a medida que iba envolviendo por completo su ciudad. Sus imágenes no demoraron en convertirse en noticia alrededor del mundo.
A pesar de que la familia de Chiba sobrevivió el desastre, el tsunami arrasó con su casa, sin dejar rastro de ella. Como un camarógrafo sin hogar, Chiba es un testigo de la lucha de la gente de su ciudad por reconstruir sus vidas quebrantadas.
Este documental es un diálogo con Chiba, mientras él filma los 49 días subsiguientes al desastroso terremoto. Aquí encontrarán la emocionante historia de la lucha de Chiba con la pérdida – tanto en lo personal, como en las pérdidas que rompen el corazón de sus conciudadanos.

SERIES Listen to the Earth | Protect yourself from lightning

ED231404Education

雷から身を守ろう [NHK]

|Length : 10min. |Year : 2014

We visit a facility with weather forecaster Kyoko Sasaki where you can see lightning being made, and learn about its mechanisms. We also take a quiz on how to protect yourself from lightning by answering questions such as ‘will you be safe if I don’t wear metal accessories?’ and ‘can you escape lightning by standing under a tree?

Copyright Japan Media Communication Center All rights reserved. Unauthorized copy of these pages is prohibited.